Трегубова подтвердила Граням.Ру, что ждет решения британских властей о политубежище, но отказалась сообщать какие-либо подробности и давать комментарии.
Книги Трегубовой, бывшей журналистки "кремлевского пула", переведены на несколько европейских языков. Осенью 2006 года в Германии вышла ее книга "Кремлевские мутанты", получившая широкий резонанс. После убийства Анны Политковской Трегубова опубликовала в немецкой прессе открытое письмо канцлеру Германии. Журналистка призвала Ангелу Меркель и других западных лидеров потребовать от Владимира Путина остановить политические убийства, прекратить нарушения прав человека и ликвидацию независимых СМИ в России.
2 февраля 2004 года на Трегубову было совершено покушение - под дверью ее квартиры взорвалась бомба. Журналистка не пострадала.
На днях Борис Березовский заявил в интервью АР, что российские следователи, допрашивавшие его по делу Литвиненко, интересовались также местонахождением Трегубовой. "Представители России задали мне около 200 вопросов, и я отказался отвечать примерно на 20 из них, поскольку они касались моих частных деловых отношений и местонахождения российской журналистки Елены Трегубовой", - сказал Березовский.