"Мы обиделись!". Поляки отчитали Обаму за "польский лагерь смерти"
Одна из наград была присвоено посмертно бойцу польского сопротивления Яну Карски, распространявшему правду о злодеяниях нацистов на территории Польши. Рассказывая о временах Второй мировой войны, Барак Обама произнес фразу про "польский лагерь смерти", имея в виду нацистский концлагерь на территории Польши.
Все на церемонии поняли, что имел в виду президент США, тем более что время было уже позднее и всякий мог оговориться. Однако, в Варшаве, традиционно симпатизирующей более американским республиканцам, не преминули лишний раз уколоть президента-демократа. Из Польши в США немедленно полетела нота протеста, передает РБК.
Глава МИД Польши Радек Сикорский обвинил Барака Обаму, пожелавшего почтить польского борца против фашизма и присвоившего Яну Карски высшую награду США, ни много ни мало – в невежестве.
"Слова Обамы шокировали всех поляков, которые слушали его речь вживую или смотрели по телевизору. Я.Карски стало бы плохо от такой фразы", – заявил президент фонда Косцюшко Алекс Сторожинский.
"Белый дом должен принести извинения за эту возмутительную оговорку", – написал глава МИД Польши Радослав Сикорский в своем микроблоге в Twitter. "Жаль, что незнание и некомпетентность омрачили такую важную церемонию", – добавил министр, пообещав, что польский премьер Дональд Туск вернется к этому вопросу в среду.
Американцы вынуждены был принести извинения за «провинившегося» Обаму. "Президент оговорился. Он говорил о нацистских лагерях смерти в Польше. Мы сожалеем об этой ошибке, которая не должна умалять наше искреннее намерение почтить Карского и тех храбрецов, которые защищали человеческое достоинство перед лицом тирании", – сказал официальный представитель Совета по нацбезопасности Томми Витор.
Тем не менее, редакция ИА "RUSNORD" вынуждена напомнить, что лагеря смерти, главная цель которых была "в окончательном решении еврейского вопроса", в большинстве своем располагались на территории Польши именно из-за гипертрофированного антисемитизма местного населения. Даже после победы над фашизмом, когда выжили буквально единицы, еврейские погромы продолжались, что привело к массовой эмиграции в только что образованный Израиль - по данным переписи на территории Польши сегодня проживает не более полутора тысяч лиц еврейской национальности.
Получается так, что в любой оговорке есть доля истины...