Для удостоверения личности и права на управление транспортным средством той или иной категории, водителю авто выдается водительское удостоверение. Оно обладает юридической силой исключительно на территории государства, где было выдано. Достаточно часто необходимо использовать его за рубежом, в этом случае владельцу потребуется нотариально заверенный перевод водительского удостоверения - на сайте idaoffice.org вы сможете более подробно узнать о подобном вопросе. Перевод необходим, если вы получаете водительское удостоверение иностранного образца при иммиграции или в случае выезда за рубеж на работу. Кроме того, аренда автомобилей за рубежом также является поводом для того, чтобы заказать услугу перевода удостоверения водителя.
Какие особенности в оформлении перевода
1. Водительское удостоверение – это стандартный документ. Поэтому цена перевода неизменна, сколько бы символов в готовом переводе не получилось.
2. Фамилия водителя, который заказывает услугу, соответствует англоязычному написанию в заграничном паспорте. Если подобное написание фамилии не будет предоставлено водителем машины, то перевод будет осуществляться в соответствии с официальными правилами транслитерации.
3. Перевод не подшивается к водительскому удостоверению – только к ксеро- или нотариальной копии.
4. Для того чтобы осуществить перевод, нотариально его заверить, не нужен оригинал водительского удостоверения. Здесь подойдет ксерокопия документа. Необходимо уедиться в том, что все надписи, а также печати и другие важные элементы на фотокопии четко видны, что все здесь весьма разборчиво. Это очень важно.
Для того чтобы нотариально заверить фотокопию водительского удостоверения, важно наличие оригинала документа, а также копии с отображением всех страниц в паспорте.
Что предлагает компания
Здесь осуществляют в кратчайшие сроки качественный перевод удостоверения водителя на различные языки – на двадцать девять. Для этого достаточно оформить несложную, весьма простую заявку. Профессионалы быстро оформляют документ и осуществляют надежную международную доставку. Вам даже не придется подключаться к интернет-сети.
К вашим услугам достойное и удобное мобильное приложение, которое работает везде. Здесь хранится перевод водительских прав. Кроме того, для мобильного приложения даже не требуется интернет.