Минувший год был плохим для российского президента (The Guardian)

Плохим год был для Владимира Путина. После убедительной победы на президентских выборах дела у него стали складываться неудачно, считают журналисты издания. После убедительной победы Путина на президентских выборах дела для него стали складываться плохо. В мае был убит его человек в Чечне, президент Ахмад Кадыров, и в результате авторитарный план Путина по "установлению мира" в республике оказался под угрозой. Минувшим летом отпуск Путина был испорчен тем, что экстремисты взорвали два пассажирских самолета. Неделю спустя была захвачена школа в городе Беслан. Захват школы закончился кровавой бойней после неумелой попытки силовых ведомств освободить заложников. "Козырная карта" Путина – экономический рост – к концу года оказалась бита: министры российского правительства заявили о невозможности достичь поставленной Путиным цели удвоения ВВП к 2010 году. В довершение всего, кандидат в президенты Украины Виктор Янукович, которого поддерживал Путин, потерпел поражение на выборах. На этом фоне The Guardian считает прошедший год более чем удачным для Михаила Фрадкова. Менее года назад он имел скромную должность представителя России в Европейском союзе, занимаясь урегулированием торговых споров и отвечая на жалобы по поводу Чечни. А затем был назначен премьер-министром российского правительства, то есть вторым человеком в стране. Источник: «ВинТА»