Не мешки ворочать… Перевод на русский пресс-релиза правительства Архангельской области

Сразу два полу-вранья, вводящего в заблуждение невнимательного читателя.
Первое в заголовке -  «Государственный долг Архангельской области сократился на три миллиарда рублей». И второе -  «Бюджет исполнен с превышением доходов над расходами в объеме 834,4 млн рублей».

При внимательном прочтении выясняется, что речь идет о бюджете первого квартала. Другими словами, доходы поступили почти к концу марта и их попросту не успели в последний день квартала перечислить всем получателям.

А информация про сокращение госдолга на 3 миллиарда рублей свидетельствует лишь о том, что 12-ти месячный срок взятых год назад в кредит 3-миллиардов подошел к концу. И их бюджет в первом квартале погасил. Причем деньги на это погашение в бюджете были заложены.

Данная профанация для СМИ организована на фоне развивающегося скандала вокруг колоссальных займов на погашение дефицита бюджета в коммерческих банках. Напомним, что за прошлый год министерство финансов области более 50 раз размещало заявки на кредиты в коммерческих банках примерно под 9% годовых. В общей сумме взято около 10 миллиардов рублей. Только проценты по этим долгам составили более 1 миллиарда. Напомним, что кроме новых долгов, бюджет несет бремя платы процентов и погашения кредитов, ранее набранных Михальчуком.

Скверно то, что в отношении кредитов для Архангельской области уже не идет речь ни о субвенциях федерального бюджета, ни даже о бюджетных кредитах под ставку рефинансирования. Остались лишь коммерческие банки и грабительский процент, который повиснет обязательством на жителях Поморья. При этом губернатор просто сменит место работы...

Ссылки по теме:

Правительство МММ Архангельской области. Орлов ускоренными темпами вгоняет бюджет в финансовую долговую пирамиду