Зачем нужно нотариальное удостоверение перевода?

К услугам нотариуса люди обращаются в самых разных ситуациях, поэтому сегодня нотариальные услуги достаточно востребованы. Зачастую помощь квалифицированного юриста требуется для удостоверения перевода. Заверение нотариусом придает документу юридическую силу. Это обязательное условие, если в последующем перевод передается на рассмотрение в следующие инстанции:

• государственные ведомства;
• налоговые инспекции;
• отделения ЗАГСов и архивы;
• регистрирующие структуры;
• учреждения образования и т. д.

Нередко нотариальное удостоверение перевода требуется при подготовке пакета документов для предоставления в посольства или консульства. Самые распространенные случаи:

• для получения гражданства Российской Федерации;
• при сборе документов для получения визы;
• для официальной регистрации брака с гражданином другой страны. В этом случае необходимо перевести и заверить у нотариуса такие документы, как паспорт, справка о семейном положении, справка об отсутствии судимостей;
• при оформлении в соответствии с действующим законодательством официального разрешения на работу;
• для получения патента иностранным гражданам и многие другие.

Особое внимание стоит проявить, если готовится пакет документов для переезда за границу для постоянного жительства. Нередко люди находят хорошую работу за рубежом, меняя место проживания. По вопросу того, переводы каких документов необходимо заверить, можно проконсультироваться с опытным нотариусом. В Москве данные услуги оказывают специалисты нотариальной конторы Краснова Г. Е. Консультация для каждого человека, обратившегося за помощь, проводится бесплатно. Если для оформления документов потребуются копии, дополнительные сведения, то их можно переслать по электронной почте. Это позволит значительно сэкономить время.

Штат компании представлен исключительно квалифицированными юристами, опыт работы которых в сфере нотариальных услуг составляет не менее 3 лет. Это гарантия того, что работа любого объема и уровня сложности будет выполнена качественно, оперативно и по выгодным тарифам. Обратиться в контору можно даже в субботу. Гарантируется индивидуальный подход к каждому клиенту. В ряде случаев нотариус может приехать самостоятельно на дом или в офис по любому адресу в Москве.